何西阿是如何分辨出神的聲音?答案就藏在字句中。
希伯來短語t e c h i l a t ( 初次)diber-YWHW be-hoshea(耶和華向何西阿說)是一項已完成的行動。動詞的詞格是Piel,屬於加強式,意思是「耶和華已經大力宣告,祂要彰顯的旨意已經達成」。
神所說的話,表明祂的位格屬性。Diber-YHWH不僅僅是神所說的話,還包括神本身。
現在我們可以稍微明白,為什麼何西阿仍順服神要他去做不合理之事;因為他不只得到耶和華的「話」,他是站在說話的神面前,這位神向何西阿顯明祂自己,確認了信息的真實性。
神說話不是只發出一串詞彙,而是會帶來有果效的行動。因此,我們也當如此,聽見了就要服從,並且必須有所行動。
何西阿是猶太人,他認識說話的神,也知道神話語的能力,所以他會聽從神的指示去行。但願我們也像何西阿一樣,曉得把神的話語和我們的行動連結起來。